👤
résolu

a. Exprimez oralement en discours direct les paroles
de
Vladimir rapportées en discours
indirect, en bleu
dans le texte.
b. Par quels signes de ponctuation devriez-vous enca-
drer ce discours direct?
c. Expliquez oralement les éléments qui sont caracté-
ristiques du discours indirect
.
(Vladimir) dit que sa cellule était jolie et claire, tout en
haut des bâtiments, et qu'il grimpait
sur les planches de
la couchette pour
atteindre avec son front le bas de la
fenêtre grillée. Il dit qu'il restait là
des heures, à penser,
en regardant les flocons tourbillonner
dans le ciel. Il dit
qu'il ne
pouvait rien voir d'autre, pas un toit, pas une
cime d'arbre, rien, jamais, rien.
Roger MARTIN DU GARD, Les Thibault, O Gallimard, 1955.

Répondre :

ZOU59EN

Réponse:

a. Vladimir rapporte en discours indirect que sa cellule était jolie et claire, tout en haut des bâtiments, et qu'il grimpait sur les planches de la couchette pour atteindre avec son front le bas de la fenêtre grillée. Il mentionne qu'il restait là des heures, à penser, en regardant les flocons tourbillonner dans le ciel. Il ajoute qu'il ne pouvait rien voir d'autre, pas un toit, pas une cime d'arbre, rien, jamais, rien.

b. Ce discours direct devrait être encadré par des guillemets ("...").

c. Les éléments caractéristiques du discours indirect sont les verbes introducteurs (comme "dit que"), le changement des pronoms et des temps verbaux, ainsi que l'absence de guillemets pour encadrer les paroles rapportées.

Merci d'avoir visité notre site Web dédié à Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


En Studier: D'autres questions