Répondre :
Bonsoir
Inventez l'expansion du nom demandée entre parenthèses qui pourrait convenir au sens du texte.
Un vieillard et un (adj.)petit garçon suivaient le sentier.
Ils avançaient lentement, car le vieillard était chargé d'ans. Un début de Parkinson (GN) faisait trembloter ses membres et ses gestes, et il peinait en s'appuyant sur son bâton.
Un bonnet troué (adj.) de laine de mouton (GN) protégeait sa tête contre le soleil. De dessous ce bonnet pendait une longue (adj.) frange de cheveux blancs, gras et sales (GN) (adj.), (adj.) et (adj.). [...] Sa barbe, qui n'était plus entretenue depuis longtemps, (sub. relative), aurait dû être, comme les cheveux, d'une blancheur de neige(GN).
D'après Jack London, La Peste écarlate (1912), traduit de l'anglais par P. Gruyer et L. Postif.
Bonne nuit ☺☺☺
Merci d'avoir visité notre site Web dédié à Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !