Bonjour,
Expression de l'habitude → Avoir l'habitude de >> se traduit en espagnol par soler + infinitif.
Ex.: Sollan volver a casa a las nueve. Ils avaient l'habitude de rentrer à la maison à neuf heures.
→ On peut aussi traduire soler par «< généralement »>, .
¡ Ojo ! SOLER est un verbe à diphtongue (ue).
Réponse :
1) Me levanto a las seis y media de la mañana. (je me lève à six heures et demie du matin)
-->Suelo levantarme a las seis y media de la mañana.
2) Tú participas en clase de tecnología. (tu participes à la classe de technologie)
-->Tú sueles participar en clase de tecnología.
3) Tu hermana y tú no desayunáis. (ta sœur et toi vous ne déjeunez pas)
-->Tu hermana y tú no soléis desayunar.
4) Mi madre se maquilla todos los días. (ma mère se maquille tous les jours)
-->Mi madre suele maquillarse todos los días.
5) Aquí llueve muy poco (ici, il ne pleut pas souvent)
-->Aquí suele llover muy poco
6) Los españoles comen más temprano que los franceses; (les Espagnols mangent plus tôt que les Français)
-->Los españoles suelen comer más temprano que los franceses;
SOLER en PRESENTE DE INDICATIVO
(la diphtongue est soulignée)
-(yo) suelo
-(tú ) sueles
-(él/ella/usted) suele
-(nosotros/nosotras) solemos
-(vosotros/vosotras ) soléis
-(ellos/ellas/ustedes) suelen
Espero haberte ayudado.
Bon courage ✻
