La figure de style utilisée dans ce passage est une personnification. Cette figure consiste à attribuer des qualités humaines à des choses inanimées ou à des concepts abstraits. Dans ce cas, le temps est décrit comme portant un manteau, se couvrant de broderie, et étant vêtu de soleil, ce qui lui donne une dimension humaine et vivante.
