👤

4 Le récit de Zerbinette contient vraiment trop de propositions subordonnées, Réécrivez-le en allégeant les phrases lorsque c'est nécessaire.

Zerbinette rapporte à Géronte que Scapin lui a raconté qu'il a utilisé un stratagème pour obtenir qu'il lui donne de l'argent. Elle lui explique que Scapin a dit qu'en se promenant sur le port avec son fils, ils avaient vu une galère à quai. Elle révèle encore à Géronte que Scapin a prétendu qu'un jeune Ture leur avait donné la collation, et qu'il avait inventé que, tandis qu'ils mangeaient, on avait mis la galère en mer. Elle ajoute qu'il a affirmé que le Ture l'avait renvoyé lui seul à terre dans un esquif, avec ordre de dire au père de son maître qu'il emmenait son fils en Alger, et de promettre qu'il libérerait le jeune homme s'il lui envoyait cinq cents écus.

aidez moi svp ​


Répondre :

Réponse:

Zerbinette dit à Géronte que Scapin lui a raconté une histoire où il a utilisé un stratagème pour lui soutirer de l'argent. Elle explique qu'ils se promenaient sur le port avec son fils et ont vu une galère à quai. Scapin prétendait qu'un jeune Ture leur avait offert une collation et qu'ensuite, pendant qu'ils mangeaient, la galère avait été mise en mer. Il affirmait que le Ture l'avait renvoyé seul à terre dans un petit bateau, avec pour mission de dire au père de son maître qu'il emmenait son fils à Alger et de promettre de le libérer en échange de cinq cents écus.