Réponse:
Le discours de Nelson Mandela en 1994 contient plusieurs figures de style, notamment :
1. Métaphore : Mandela utilise des comparaisons figurées pour renforcer son message. Par exemple, lorsqu'il déclare : "La liberté ne peut pas être chérie à la manière dont on chérit un bijou précieux et seul un homme libre peut comprendre cela." Il compare la liberté à un bijou précieux et souligne ainsi son importance.
2. Allégorie : Mandela utilise également des allégories pour transmettre des idées plus complexes. Par exemple, lorsqu'il parle de la lutte contre l'apartheid, il déclare : "Nous avons marché en long, en large et en travers du pays jusqu'à ce que nous ayons avancé sur cet interminable chemin vers la liberté." Cette phrase symbolise le parcours difficile et interminable que le peuple sud-africain a dû entreprendre pour atteindre la liberté.
3. Anaphore : Mandela répète parfois des mots ou des expressions au début de phrases successives pour les mettre en évidence. Par exemple, lorsqu'il dit : "Nous devons donc agir ensemble en tant que nation" et "Nous devons donc maintenir cette unité nationale", il utilise l'anaphore de "Nous devons donc" pour souligner l'importance de l'unité nationale.
4. Antithèse : Mandela utilise des oppositions contrastées pour mettre en évidence des idées contradictoires. Par exemple, lorsqu'il déclare : "La haine entre les hommes ne mettra jamais fin à la haine. Seule l'amour peut le faire." Il oppose la haine à l'amour pour souligner que seul l'amour peut véritablement apporter la paix.
5. Gradation : Mandela utilise une gradation pour intensifier l'impact émotionnel de son discours. Par exemple, lorsqu'il déclare : "Nous nous sommes élevés en luttant vaillamment ; nous sommes tombés en nous relevant chaque fois ; nous sommes debout aujourd'hui encore", il utilise une progression de l'action pour exprimer la détermination et la résilience du peuple sud-africain.
Ces figures de style, parmi d'autres, permettent à Nelson Mandela de rendre son discours mémorable et percutant, tout en transmettant des messages forts sur la liberté, l'unité et la tolérance.
