Suter était seul sur le rivage. [...] Le voilier qui l'avait jeté, disparaissait déjà, cinglant sur Monterey. Les lignes parallèles des flots écumeux se succédaient avec lenteur. À chaque distance de la mer, les sables avaient la couleur grisâtre [...] et offraient au voyageur un chemin très commode [...]. Quand Suter se mit à marcher, il écrasa un grand nombre de mollusques visqueux couleur de rose et qui éclatèrent avec lui.
