"L'Apache aux yeux bleus" raconte l'histoire d'un jeune Apache nommé Winnetou qui devient ami avec un cow-boy, Old Shatterhand. Ensemble, ils affrontent les dangers de l'Ouest sauvage, combattent les injustices et tentent de promouvoir la paix entre les peuples. Le livre explore les thèmes de l'amitié, du courage et de la tolérance dans un contexte de conquête de l'Ouest américain au XIXe siècle.
