La phrase "désormais c'est fini, nous nous sentons hors du monde" exprime le sentiment de détachement et d'aliénation des prisonniers du camp de concentration. Elle marque la fin de tout lien avec le monde extérieur et la sensation d'être complètement isolé de la société.