Bonjour,
Il faut décrire ce que le détective a vu ( il va dire ce que les personnages faisaient, décrire ce qui était en train de se passer)
On va utiliser le prétérit Be + BV-ing pour les actions qui étaient en train de se passer mais il faut utiliser le prétérit simple pour les actions courtes )
Réponse :
a. Mrs Moss was gardening when Macavity appeared.
Mme Moss était en train de jardiner( jardinait ) quand Macavity est arrivé
b. Mr. and Mrs. Roberts were chatting when Macavity hid quickly.
Mr. et Mme Robert étaient en train de bavarder/discuter quand/lorsque Macavity s'est caché rapidement/ à toute vitesse.
Remarque ici : en français on ne met pas de "s" ( pluriel ) au noms de famille, alors qu'on en met en anglais
c. A bird was singing in a tree while Macavity was taking a long nap.
Un oiseau chantait ( était en train de chanter ) pendant que Macavity faisait ( était en train de )une longue sieste.
Ici, il décrit deux actions qui étaient en train de se passer : les deux doivent se mettre au prétérit Be +BV-ing
