La première phrase est au passé simple de l'indicatif (s'en retourna). Ainsi, les verbes des phrases suivantes devraient êtres conjuguées au passé simple qui est le temps du récit. Toutefois, l'imparfait peut être utilisé également. Mais dans une certaine logique, puisqu'ils n'y en a aucun dans la première phrase le monopole du passé simple semble le plus adapté.
