Les mots français dérivés de fervida, fervidus, terrent et ira sont respectivement ardent, ardente, trembler et furie. L'utilisation de ces mots dans le contexte d'Énée indique sa passion, son courage et sa colère. En conséquence, je qualifierais son comportement comme extrême et passionné.