👤

Bonjour,
Pouvez-vous m’aider à répondre à la question suivante ?

Quel est la construction et le temps du verbe de la phrase ci-dessous? Quelle est l'idée que l'auteur souhaite transmettre?
"The evolution of the Olympic Movement during the 20th and 21st centuries has resulted in several changes to the Olympic Games"

Merci par avance


Répondre :

Bonjour,

Réponse :

"The evolution of the Olympic Movement during the 20th and 21st centuries has resulted in several changes to the Olympic Games"

→ Construction du verbe : auxiliaire "has" ( conjugué au présent ) + participe passé ("resulted" ) . C'est du present perfect.

→ L'auteur souhaite transmettre l'idée que les transformations qui ont eu lieu dans le mouvement olympique ont a des conséquences. ( L'emploi du  prétérit simple aurait servi à juste raconter des faits passés ). L'emploi du present perfect montre/souligne l'importance du résultat, des conséquences Ce temps lui permet de faire une sorte de bilan au présent.