Au début du chapitre, elle prend un bateau à vapeur pour descendre la Seine jusqu'à la capitale. Ensuite, une fois à Paris, elle utilise un fiacre pour se rendre de la gare jusqu'au quartier commerçant. Ces moyens de transport illustrent les modes de déplacement typiques de l'époque, mettant en lumière les transports fluviaux et terrestres utilisés à cette période.
