salluuuttttt
1) Un point faible de Fubuki est sa difficulté à s'adapter aux traditions et aux hiérarchies de l'entreprise Yumimoto. Cela témoigne de la rigidité et de la pression sociale présentes dans la société japonaise, où il est crucial de respecter les règles et de se conformer à la hiérarchie pour être accepté et réussir professionnellement.
2) Les hommes de la "section produits laitiers" résistent au sort d'Amélie en appelant l'attention sur les erreurs qu'ils commettent eux-mêmes dans leur travail. Ils subvertissent les procédures de l'entreprise en délibérément maltraitant les produits laitiers, ce qui contraint les supérieurs à reconnaître l'incompétence d'Amélie et à la rétrograder.
3) Deux gaffes commises par Amélie par ignorance sont: d'abord, lorsqu'elle confond les salutations formelles en se prosternant face à un collègue, ce qui est considéré comme inapproprié dans la culture japonaise; ensuite, quand elle se trompe dans la préparation des rapports financiers et que son erreur est découverte par ses supérieurs, ce qui affecte sa réputation et nuit à sa carrière.
4) Deux événements réels de la vie de l'auteur, Amélie Nothomb, mis en scène dans le livre sont: premièrement, son expérience de travail pour une société japonaise, où elle a effectivement été embauchée et a vécu des difficultés similaires à celles décrites dans le livre; deuxièmement, sa relation avec un supérieur hiérarchique dans cette entreprise, qui est également basée sur une expérience réelle.