👤

Bonjour j'ai une expression écrite en espagnol à faire pour demain pouvez vous m'aider ?
Merci
bonne soirée
¿Solo existe una El encuentro: de la incomprensión Cac de rodillas, llora, besa el suelo. Avanza, tambaleándose porque lleva más de un mes durmiendo poco o nada, y a golpes de espada derriba unos ramajes. Después, alza el estandarte. Hincado, ojos al cielo, pronuncia tres s veces los nombres de Isabel y Fernando. A su lado, el escribano Rodrigo de Escobedo, hombre de letra lenta, levanta el acta. Todo pertenece, desde hoy, a esos reyes lejanos: el mar de corales, las Bex arenas, las rocas verdisimas de musgo', los bosques, los papagayos y estos hombres de piel de laurel que no.conocen todavía la ropa, la 10 culpa ni el dinero y que contemplan, aturdidos?, la escena. Luis de Torres traduce al hebreo las preguntas de Cristóbal Colón: -¿Conocéis vosotros el Reino del Gran Kahn? ¿De dónde viene el oro que lleváis colgado de las narices y las orejas? Los hombres desnudos lo miran, boquiabiertos, y el intérprete 15 prueba suerte' con el idioma caldeo", que algo conoce: -¿Oro? ¿Templos? ¿Palacios? ¿Rey de reyes? ¿Oro? Y luego intenta la lengua arábiga, lo poco que sabe: -¿Japón? ¿China? ¿Oro? El intérprete se disculpa' ante Colón en la lengua de Castilla. Colón 20 maldice en genovés, y arroja 10 al suelo sus cartas credenciales", escritas en latín y dirigidas al Gran Kahn. Los hombres desnudos asisten a la cólera del forastero" de pelo rojo y piel cruda, que viste capa de terciopelo" y ropas de mucho lucimiento. Pronto se correrá la voz por las islas: 25-¡Vengan a ver a los hombres que llegaron del cielo! 1982
Haced hipótesis sobre lo que significa la ultimat frase del texto y a partir de las differentes reacciones sobre lo que va a pasar después de este primer encuentro
Utiliza "a lo mejor+indicativo" y "quizas+subjuntivo"


Répondre :

Réponse:

La última frase del texto, "¡Vengan a ver a los hombres que llegaron del cielo!", puede interpretarse de diversas maneras. Veamos algunas hipótesis y expresémoslas utilizando "a lo mejor + indicativo" y "quizás + subjuntivo":

1. **Hipótesis optimista:**

- "A lo mejor, la llegada de estos hombres del cielo traerá conocimientos y tecnologías nuevas a las islas."

2. **Hipótesis de asombro:**

- "A lo mejor, los habitantes de las islas no pueden creer que estos hombres hayan venido del cielo y los ven como seres extraordinarios."

3. **Hipótesis temerosa:**

- "Quizás los isleños teman a estos hombres que llegaron del cielo, pensando que podrían ser seres divinos o portadores de desgracias."

4. **Hipótesis de curiosidad:**

- "Quizás los habitantes de las islas se sientan curiosos y deseen conocer más sobre la cultura y las costumbres de estos forasteros celestiales."

En este contexto, "a lo mejor" se utiliza para expresar posibilidades basadas en hechos reales o probables, mientras que "quizás" se usa con el subjuntivo para expresar posibilidades más inciertas o hipotéticas. Las reacciones de los habitantes después de este primer encuentro podrían variar según sus creencias, percepciones y experiencias.

Merci d'avoir visité notre site Web dédié à Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


En Studier: D'autres questions