Réponse :
La phrase est au plus-que-parfait de l'indicatif.
Explications :
Le temps de cette phrase est le plus-que-parfait car le plus-que-parfait est utilisé pour décrire une action passée qui a eu lieu avant une autre action passée. Dans cette phrase, l’action d’Édouard de ne pas vouloir offrir des fleurs à sa tante et l’action de sa sœur d’insister ont toutes deux eu lieu dans le passé, avec l’action d’insister de la sœur ayant eu lieu après l’action d’Édouard.
