Exercice n°1: Transformez ces phrases de style direct en style indirect. Sur le photocopié, commencez par encadrer le verbe du récit et le(s) verbe(s) des paroles rapportées. Puis indiquez, au-dessus, si le verbe du récit est au présent ou au passé (car cela ne correspondra à la même ligne du tableau de concordance des temps !). pas - - Précisez, au-dessus du ou des verbe(s) des paroles rapportées, si l'événement a lieu avant (antériorité), pendant (simultanéité) ou après (postériorité) le moment où l'énonciateur second (le personnage) formule son discours. Transcrivez la phrase au style indirect, en ajoutant un mot subordonnant, et en faisant les transformations nécessaires (marques de 3ème personne, respect de la concordance des temps, etc.).

Sylvia m'a dit : « Je te présente mes excuses, car je ne pourrai pas t'accompagner au théâtre ce soir, >>
Justin signale à Arthur: « Tes SMS, contrairement aux miens, sont totalement incompréhensibles. >>
Tous les passagers pensent : « L'atterrissage se passera bien, comme le pilote nous l'a dit. »>
Jeanne et Louise affirmèrent: « Nous sommes allées à l'opéra hier, et à notre grand étonnement, nous n'avons jamais vu un danseur aussi gracieux. »​