Bonjour,
Réponse :
Le jeu de mot est un calembour,
Gennaro retire la lettre B au nom Borgia qui est sur le palais et devient donc Orgia
Gennaro sait que Lucrèce est une Borgia ( pas encore qu’elle est sa mère )
Il retire la lettre pour montrer à quel point il hait cette famille.
