Bonjour ,
Récrivez la réplique du garde reproduite ci-dessous au style indirect en commençant par :
Il lui expliqua qu'elle devait comprendre que si ...
« Vous comprenez, si on me fouille, moi, c'est le conseil de guerre. Cela vous est égal à
vous ? Ce que je peux, si vous voulez, c'est écrire sur mon carnet ce que vous auriez voulu
dire. Après, j'arracherai la page. De mon écriture, ce n'est pas pareil.>>