3**
a. Quels sont les deux discours rapportés présents dans cet extrait ?
b. À votre avis, pour quelle raison ce changement de discours rapporté a-t-il lieu à ce moment-
là ?
Comme il marchait tout en blaguant à mi-voix avec les
autres, tâchant cependant de mesurer fièrement son pas,
Anthime a cru distinguer Blanche sur le trottoir gauche de l'avenue. Il a d'abord pensé que c'était une ressemblance et puis non, c'était elle, Blanche, habillée comme pour un jour de fête, jupe rose légère et corsage mauve de saison.
Pour s'armer contre le soleil, elle avait déployé sur son
corps un large parapluie noir pendant qu'on exsudait' en
cadence sous le képi neuf qui serrait dur les tempes, sous
le sac sanglé selon les consignes et qui, ce premier jour,
ne pesait pas encore trop sur les clavicules.
1. Exsudait: suait.
Jean Echenoz, 14. Éditions de Minuit, 2012.