Heureux qui près de toi, pour toi seule soupire, Qui jouit du plaisir de t'entendre parler, Qui te voit quelquefois doucement lui sourire. Les Dieux dans son bonheur peuvent-ils l'égaler ?
Je sens de veine en veine une subtile flamme Courir par tout mon corps, sitôt que je te vois Et dans les doux transports où s'égare mon âme Je ne saurais trouver de langue ni de voix.
Un nuage confus se répand sur ma vue. Je n'entends plus: je tombe en de douces langueurs ; Et, påle, sans haleine, interdite, éperdue, Un frisson me saisit, je tremble, je me meurs.
Mais quand on n'a plus rien, il faut tout hasarder.
SAPPHO, «< Ode à une femme aimée », VIIe siècle avant J.-C., traduction de Boileau, cité dans Longin, Traité du Sublime, chap. 8, 1700.
bonsoir voilà les questions qui me sont posées : En quoi le bonheur quonsiste t'il dans la première strophe Quelle image sappho utilise t'elle pour montrer l'intensité de son bonheur De quelle manière le sentiment amoureux se manifeste -t-il aux strophe 2 et 3 Comment conprenez vous le dernier vers
Merci d'avoir visité notre site Web dédié à Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !