Bonjour j’aurais besoin d’aide pour un devoir en français sur la première Guerre Mondiale à rendre dans 2jour je vous remercie d’avance de m’aider
Question: A) Compréhension et compétences d'interprétation :
1) a) Qui est le narrateur ?
* Quel pronom personnel permet de l'identifier ?
* De quel type de narrateur s'agit-il ?
* 2) Où le narrateur se trouve-t-il ? Expliquez en citant le texte.
* 3) Parmi les phrases suivantes, laquelle correspond au texte ? Recopiez les phrases correctes sur votre copie.
Le soldat allemand a tué le soldat français.
Le narrateur est le soldat français.
Le soldat français a tué le soldat allemand.
Le narrateur est le soldat allemand.
4. Quels détails réalistes les deux premiers paragraphes donnent-ils sur les conditions de vie des soldats (Reformulez avec vos propres mots et vos connaissances sur la Première Guerre mondiale)
5. Quels mots sont répétés ligne 1 à 7. Que veut démontrer le narrateur avec ces répétitions ?
6. 6) Pourquoi le soldat allemand hésite-t-il à ouvrir le portefeuille du soldat français ? De quoi a-t-il peur ?
7) « Mais son nom est un clou qui s'enfoncera en moi et que je ne pourrai plus arracher. » 1.16 - 17.
* Quelle est la figure de style présente dans cette phrase ?
* Quel est l'effet produit par cette figure de style ?
8) « Mais chaque mot que je traduis me pénètre, comme un coup de feu dans la poitrine, comme un coup de poignard au cœur... » 1. 28 - 29.
* Quelle est la figure de style présente dans cette phrase ?
* Quelle est la différence entre cette figure de style et celle que vous avez identifiez à la question 7 ?
* Quel est l'effet produit dans cette phrase ?
9. Quel intérêt y a-t-il à lire un récit sur la Première Guerre mondiale écrit par un auteur allemand ?
10. Décrivez l'image.
11. Comparer le texte et l'image : qu'ont-ils en commun ?
Suite du texte :
25 Ce sont les portraits d'une femme et d'une petite fille, de menues photographies
26 d'amateur prises devant un mur de lierre. A côté d'elles il y a des lettres. Je les sors et
27 j'essaie de les lire. Je ne comprends pas la plupart des choses ; c'est difficile à déchiffrer et
28 je ne connais qu'un peu de français. Mais chaque mot que je traduis me pénètre, comme un 29 coup de feu dans la poitrine, comme un coup de poignard au cœur...
Erich Maria Remarque, A l'Ouest rien de nouveau, 1929.
