2a. A quoi le magasin est-il comparé ? Citez une
métaphore et une comparaison à l'appui de votre
réponse. b. Quelle impression les figures de style
créent-elles ? c. Quelle figure de style est employée
pour évoquer les dentelles ? d. Quel est l'effet créé ?
De l'autre côté de la chaussée, le magasin Au bon-
heur des dames allumait les files profondes de ses
becs de gaz. La machine ronflait toujours, encore
en activité, lâchant sa vapeur dans un dernier
grondement, pendant que les vendeurs repliaient
les étoffes et que les caissiers comptaient la recette.
C'était, à travers les glaces pâlies d'une buée, un
pullulement vague de clartés, tout un intérieur
confus d'usine. Derrière le rideau de pluie qui
tombait, cette apparition reculée, brouillée, prenait
l'apparence d'une chambre de chauffe géante, où
l'on voyait passer les ombres noires des chauffeurs,
sur le feu rouge des chaudières. Les vitrines se
noyaient, on ne distinguait plus, en face, que la
neige des dentelles.
D'après É. ZOLA, Au bonheur des dames, 1883.